如何在 Bob 中使用 macOS 系统翻译？

注意

请确保 Bob 已升级到 1.9.0 版本。

系统要求

macOS 12.3.1 及更高系统版本才能通过 Bob 使用系统翻译功能。

系统翻译强依赖于 macOS 系统的快捷指令，快捷指令本身不太稳定，以至于此功能也不太稳定，使用过程可能会遇到很多问题，请根据 Bob App 的提示进行解决。

使用此功能需要安装一个快捷指令 Bob.Translate.v2，使用时如果没有安装快捷指令，Bob 会有如下提示，点击「安装 Bob.Translate.v2 快捷指令」

然后会出现如下弹窗，点击「添加快捷指令」

如果安装快捷指令失败，可尝试使用下面这个备用链接获取。

如果「快捷指令」App 里面有 Bob.Translate.v2 这个快捷指令即为安装成功了。

提示

安装之后不要修改快捷指令的名字，也不要修改里面任何操作。如果不小心修改了，在「快捷指令」App 将这个快捷指令删掉，然后根据前面的方法重新安装。

调用快捷指令需要 AppleScript 脚本，如果没有安装会有如下提示，点击安装即可，成功之后有提示。

接下来在「Bob 偏好设置 > 翻译 > 服务 > 文本翻译」点击下方 + 号，添加名为「系统翻译」的服务，即可开始使用。（如果已经添加并开启了系统翻译，直接使用即可）

如果使用系统翻译遇到问题，可参考下面这篇文档。