PopClip 调用

如果期望划词之后鼠标附近出现一个小图标,点击之后即可翻译选中的文本,则你的电脑上需要安装 PopClip在新窗口打开,并且给 PopClip 安装调用 Bob 的插件。

提示

PopClip 是付费软件

如何安装

有的朋友可能没有用过 PopClip,PopClip 也是一个 Mac 软件,主要作用就是你选中一段文本之后,鼠标位置会出现一个菜单,每个菜单对应一个功能,我们要为 PopClip 安装一个插件,让它支持调用 Bob。

安装 PopClip

先安装 PopClip,进入 PopClip 官网下载安装 https://pilotmoon.com/popclip在新窗口打开

安装插件

接下来安装 PopClip 插件,这个插件是用于 PopClip 调用 Bob 进行翻译。

  1. 下载插件 Bob.popclipextz

    download在新窗口打开

  2. 插件下载完成后,双击插件

  3. 如果在 PopClip 的插件页面出现以下图示即代表安装成功

popclip-install-bob

注意

目前最新版 PopClip 插件安装完名称为 Bob v2,如果你安装的不是这个版本,请重新安装。

PopClip 插件 GitHub 地址: https://github.com/ripperhe/bob-popclip在新窗口打开

如何使用

将 PopClip 开启,选中一段文本之后会在鼠标附近出现一个菜单(具体显示什么根据你所安装的插件而定),此时点击 Bob 插件图标即可翻译

bob-popclip

提示

如果 PopClip 调用 Bob 失败,请查看 这篇文章

几点建议

  1. 如果想修改 PopClip 插件图标,请参考 这篇 issue在新窗口打开

  2. 如果 PopClip 只是用于调用 Bob 的话,建议在插件页面将其他插件全部关闭

  3. PopClip 默认会进行一些拼写的检测,选中某些文本之后会出现以下样式的菜单

    popclip-spell

    为了防止其影响使用,可以在设置页面将 拼写语言 设置为

    popclip-spell-close
  4. 如果想要在某些 App 不展示菜单,可以在排除页面加上对应 App

    popclip-shield-app
上次更新: