Skip to content

Bob 0.5.0 做了什么? 2020-08-03

Bob 已经很久没更新了,这次的新版本改动较大。这个版本增加了一些功能,但也删除了一些原有的功能。

删除

  • 删除了隐藏菜单栏图标的功能
  • 删除了拖拽翻译窗口大小的功能,不过可以在「偏好设置-高级」里面设置宽度和最大高度
  • 删除了原有的百度翻译、有道翻译和 Google 翻译

新增

  • 接入了多家服务,通过申请私人秘钥使用,具体可看 服务 相关文章
    • 文本翻译
      • 百度翻译
      • 有道翻译
      • 腾讯翻译君
      • 搜狗翻译
      • 彩云小译
      • Google 翻译
    • 文本识别
      • 百度 OCR
      • 腾讯 OCR
      • 腾讯图片翻译
      • 腾讯优图 OCR
      • 有道 OCR
      • 搜狗 OCR
    • 语音合成
      • 腾讯语音合成
  • 支持多开翻译,最多可同时开启5个翻译服务
  • 支持插件,可以实现自定义 API,具体可看 插件 相关文章
  • 支持驼峰拆分、蛇形拆分,例如 "HelloWorld" 可自动拆分为 "Hello Wrold"
  • UI 调整

系统要求

0.5.0 版本放弃了对 macOS 10.12 的支持,目前最低支持 macOS 10.13

视图位置

另外,在使用 0.4.0 版本的时候,我觉得窗口显示在「鼠标位置」的效果最好。但是在 0.5.0 版本,通过实际的使用,我认为翻译窗口显示在菜单栏「图标下方」的使用体验最好。

因为开启多个翻译之后,窗口可能会变得很高,如果让窗口显示在「鼠标位置」,当鼠标在屏幕底部进行划词翻译时,随着翻译结果的展开会有往上顶的效果,而且目前过渡效果处理的不好,比较影响体验。将窗口设置在「图标下方」则没有这个问题,翻译视图往下展开会感觉舒服一些。

翻译多开

翻译多开效果预览:

translate-preview

最后

这个版本整体来说功能变多了,但也稍微变得更复杂了,建议了解一下这个版本的「服务」和「插件」。

如果有什么不喜欢的地方,欢迎吐槽~